Adding Ranger mag-loops to my more recently acquired mags...
Just take gutted paracord, wrap around the mag once for length, cut and fuse ends, tie a knot in each end.
Then pull the floor plate halfway back, slip the knotted ends in and slide the floorplate back. Done!