If a store wants to separate for marketing, then fine. 
If not, then fine. 
Neither offends me, and i can't understand why it may offend others
Hell im not offended if bras are sold next to my jeans. The non separation may make shopping more disorganized, but I wouldn't feel wronged.
Some...